Erklärung zur digitalen BarrierefreiheitDigital Accessibility StatementDéclaration d’accessibilité numérique

Wir sind bemüht, die Website sammercerbooks.com für möglichst viele Menschen zugänglich zu gestalten — unabhängig von Behinderung, Hilfsmittel oder Endgerät. Grundlage sind die EU-Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act), ihre Umsetzung im österreichischen Barrierefreiheitsgesetz (BaFG) sowie der Standard WCAG 2.1, Stufe AA (EN 301 549).We are committed to making the website sammercerbooks.com accessible to as many people as possible — regardless of disability, assistive technology or device. This is based on EU Directive (EU) 2019/882 (European Accessibility Act), its implementation in the Austrian Accessibility Act (BaFG) and the WCAG 2.1, Level AA standard (EN 301 549).Nous nous efforçons de rendre le site sammercerbooks.com accessible au plus grand nombre — indépendamment du handicap, des technologies d’assistance ou de l’appareil utilisé. Cela repose sur la directive (UE) 2019/882 (European Accessibility Act), sa transposition dans la loi autrichienne sur l’accessibilité (BaFG) et la norme WCAG 2.1, niveau AA (EN 301 549).

1. Stand der Vereinbarkeit1. Conformance status1. État de conformité

Diese Website erfüllt die WCAG 2.1 (Stufe AA) weitgehend. Sie wurde von Grund auf mit Blick auf Barrierefreiheit entwickelt; einzelne Inhalte können noch Einschränkungen aufweisen (siehe Punkt 3).This website largely conforms to WCAG 2.1 (Level AA). It was built with accessibility in mind from the ground up; some individual content may still have limitations (see point 3).Ce site est largement conforme aux WCAG 2.1 (niveau AA). Il a été conçu dès le départ dans un souci d’accessibilité ; certains contenus peuvent encore présenter des limites (voir le point 3).

2. Was bereits barrierefrei ist2. What is already accessible2. Ce qui est déjà accessible

• Vollständige Bedienung per Tastatur, mit sichtbarer Fokus-Markierung und „Zum Inhalt springen“-Link.Full keyboard operation with a visible focus indicator and a “skip to content” link.Navigation complète au clavier, avec indicateur de focus visible et lien « aller au contenu ».
• Semantische Struktur (Überschriften, Landmarken, Listen), die von Screenreadern korrekt vorgelesen wird.Semantic structure (headings, landmarks, lists) that screen readers announce correctly.Structure sémantique (titres, repères, listes) correctement restituée par les lecteurs d’écran.
• Mehrsprachigkeit (DE/EN/FR) mit korrekt gesetztem Sprach-Attribut für die Sprachausgabe.Multilingual (DE/EN/FR) with a correctly set language attribute for speech output.Multilinguisme (DE/EN/FR) avec attribut de langue correctement défini pour la synthèse vocale.
• Aussagekräftige Alternativtexte für inhaltsrelevante Bilder; rein dekorative Bilder sind als solche ausgezeichnet.Meaningful alternative text for content images; purely decorative images are marked as such.Textes alternatifs pertinents pour les images de contenu ; les images purement décoratives sont signalées comme telles.
• Ausreichende Farbkontraste und Schrift, die sich über den Browser stufenlos vergrößern lässt.Sufficient colour contrast and text that can be scaled smoothly via the browser.Contrastes de couleurs suffisants et texte pouvant être agrandi librement via le navigateur.
• Responsives Layout für Smartphone, Tablet und Desktop.Responsive layout for smartphone, tablet and desktop.Mise en page responsive pour smartphone, tablette et ordinateur.
• Bewegungen/Animationen werden bei aktivierter Einstellung „Bewegung reduzieren“ automatisch abgeschaltet.Motion/animations are switched off automatically when “reduce motion” is enabled.Les mouvements/animations sont automatiquement désactivés lorsque l’option « réduire les animations » est activée.
• Schriften werden lokal ausgeliefert; es werden keine Tracking-Cookies gesetzt.Fonts are served locally; no tracking cookies are used.Les polices sont servies localement ; aucun cookie de suivi n’est utilisé.

3. Bekannte Einschränkungen3. Known limitations3. Limites connues

• Die Leseprobe ist derzeit nur auf Deutsch und Englisch verfügbar.The reading sample is currently available in German and English only.L’extrait de lecture n’est actuellement disponible qu’en allemand et en anglais.
• Auf externen Plattformen (Instagram, TikTok) eingebundene Video-Trailer liegen außerhalb unseres Einflussbereichs; untertitelte Fassungen werden ergänzt.Video trailers hosted on external platforms (Instagram, TikTok) are outside our control; captioned versions are being added.Les bandes-annonces hébergées sur des plateformes externes (Instagram, TikTok) échappent à notre contrôle ; des versions sous-titrées sont en cours d’ajout.
• Sollte Ihnen eine weitere Barriere auffallen, melden Sie sie uns bitte — wir bessern zeitnah nach.If you notice any further barrier, please let us know — we will remedy it promptly.Si vous constatez un autre obstacle, merci de nous le signaler — nous y remédierons rapidement.

4. Feedback & Kontakt4. Feedback & contact4. Retour & contact

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang aufgefallen, oder benötigen Sie Informationen in einer zugänglichen Form? Schreiben Sie uns an contact@sammercerbooks.com. Wir bemühen uns, innerhalb von zwei Wochen zu antworten.Have you noticed shortcomings in accessible access, or do you need information in an accessible format? Write to us at contact@sammercerbooks.com. We aim to respond within two weeks.Vous avez constaté des manquements en matière d’accessibilité, ou vous avez besoin d’informations dans un format accessible ? Écrivez-nous à contact@sammercerbooks.com. Nous nous efforçons de répondre sous deux semaines.

5. Durchsetzungsverfahren5. Enforcement procedure5. Procédure d’exécution

Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, können Sie sich an die zuständige österreichische Stelle wenden: das Sozialministeriumservice (sozialministeriumservice.at), das die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen überwacht.If you are not satisfied with our response, you can contact the responsible Austrian authority: the Sozialministeriumservice (sozialministeriumservice.at), which monitors compliance with accessibility requirements.Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à l’autorité autrichienne compétente : le Sozialministeriumservice (sozialministeriumservice.at), qui veille au respect des exigences d’accessibilité.

Diese Erklärung wurde am 28. Juni 2026 erstellt und wird laufend aktualisiert.This statement was created on 28 June 2026 and is updated on an ongoing basis.Cette déclaration a été établie le 28 juin 2026 et est mise à jour en continu.